Десетљећима нисте произвели правог умјетника и радије бих био мртав него осредњи.
Não produziram um verdadeiro artista por mais de uma década e seria melhor morto que medíocre.
Он јури тог типа или би полицајац био мртав.
Ele quer o cara, senão, o policial estaria morto.
Да је Манек био мртав, Матилда би знала.
Se Manech estivesse morto, Mathilde saberia.
Истини за вољу, већ је био мртав.
É verdade, já estava morto e enterrado.
Добро... отишао си до паркинг гараже, и Теренс Стедман је већ био мртав.
Bem... você foi ao estacionamento, Terrence Steadman já estava morto.
Чарли је удавио попа за кога је мислио да је мртав у септичкој јами, иако овај није био мртав.
O Charlie afogou o Reverendo pensando que ele estava morto... mesmo ele não estando, na fossa séptica.
И само би се требали правити да ниси био мртав?
E nós deveríamos fingir... que você estava morto?
И онда тај лом и Бобо је био мртав.
E houve aquele barulho e Bobo estava morto.
Рајска Птица је био мртав, али ја никада нисам био више жив.
O Bolinho de Arroz estava morto, mas... Nunca estive mais vivo.
Нема крви у пртљажнику, вероватно је већ био мртав.
Sem sangue no porta-malas do carro. Provavelmente foi morto fora do carro.
Кад сам се вратио у собу, већ је био мртав.
Quando voltei ao quarto, ele já estava morto.
Дејмон, он је мртав, и он је био мртав цео овај пут, и ја..
Damon, ele está morto, e ele esteve morto este tempo todo, E eu...
Да је било довндрафт, ти би био мртав.
Se pegasse uma rajada de vento, estaria morto.
Отац му је већ био мртав пре него што се родио.
Antes de abrir os olhos, seu pai já havia falecido.
Када се вратила... он већ био мртав.
Quando ela voltou... ele já estava morto.
Ми... ми нисмо знали тачно шта се догодило, [глас ломљење] Али ми смо били уплашени, а сутрадан... сазнали смо да је Барет што смо је ударио и да је био мртав.
Não sabíamos exatamente o que aconteceu, mas estávamos assustados, e no dia seguinte, soubemos que era Barrett que tínhamos atropelado e estava morto.
Иначе, он би био мртав давно, али када је у питању вођење мој нови Доппелгангер тело тајна, нико је то важно.
Caso contrário, ele estaria morto há muito tempo, mas quando isso vem com manter meu novo corpo doppelganger um segredo, ninguém é tão importante.
Она нема појма шта сам отишао кроз кад сам био мртав.
Ela não sabe o que eu passei quando estava morta.
Пре пет година, Хеддвицх био мртав.
Há cinco anos, Heddwich estava morta.
Рекао си свима сам био мртав.
Você falou para todos que morri.
Сам то могао да уради и Спенсер би био мртав.
Poderia ter feito isso e Spencer estaria morto agora.
Према Томовом исказу, Френк Роенфелд је био мртав кад се чамац насукао.
Seu marido disse que Frank Roennfeldt estava morto quando o barco chegou.
Није био збуњен док сам јој да јој је муж био мртав.
Ela não estava abatida até que eu disse que seu marido estava morto.
Он је био мртав пет година!
Já faz 5 anos que ele está morto.
Трентон и Мобли можда већ био мртав!
Trenton e Mobley podem estar mortos!
Ако није држи ово, бих сада био мртав.
Se eu não segurasse isso, já estaria morto agora.
Када сам се вратио у собу, Корина је већ био мртав.
Quando voltei para o quarto, a Corina já estava morta.
Пратили смо је и пронашли њен камион, али то је био мртав крај.
Nós a rastreamos e encontramos a caminhonete dela, nada mais.
1.2885060310364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se eu quisesse te matar, já estaria morto. 